TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
possession of stolen goods [1 record]
Record 1 - internal organization data 2001-01-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Offences and crimes
- Police
Record 1, Main entry term, English
- possession of stolen goods
1, record 1, English, possession%20of%20stolen%20goods
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- receiving of stolen goods 2, record 1, English, receiving%20of%20stolen%20goods
correct
- receiving stolen property 3, record 1, English, receiving%20stolen%20property
correct, United States
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Three concurring facts are necessary to constitute the crime of criminally receiving stolen property: (1) the property must have been stolen by someone; (2) it must have been bought, received, concealed or withheld by a certain person; (3) such person must have known that the property was stolen. 3, record 1, English, - possession%20of%20stolen%20goods
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Infractions et crimes
- Police
Record 1, Main entry term, French
- recel
1, record 1, French, recel
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Recel. Commet un acte criminel, quiconque, a en sa possession quelque chose, sachant que cette chose a été obtenue A) par la perpétration, au Canada, d'une infraction punissable sur acte d'accusation; ou B) par une action ou omission en quelque endroit que ce soit, qui aurait constitué, si elle avait eu lieu au Canada, une infraction punissable sur acte d'accusation. 2, record 1, French, - recel
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Infracciones y crímenes
- Policía
Record 1, Main entry term, Spanish
- receptación
1, record 1, Spanish, receptaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Encubrimiento u ocultación del delincuente o de los efectos del delito, o aprovechamiento de los objetos robados o hurtados. 1, record 1, Spanish, - receptaci%C3%B3n
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: